Сортировка чисел

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.ComponentModel;
using System.Data;
using System.Drawing;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Threading.Tasks;
using System.Windows.Forms;
using System.Globalization;
 
namespace StolotoTest
{
    public partial class Form1 : Form
    {
        TextBox[] tbs; // Массив текстбоксов
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
            textBox1.Tag = checkBox1; // Связать между собой текстбоксы и чекбоксы
            textBox2.Tag = checkBox2;
            textBox3.Tag = checkBox3;
            textBox4.Tag = checkBox4;
            tbs = new TextBox[] { textBox1, textBox2, textBox3, textBox4 };
        }
 
        private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
        {
 
        }
 
        private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            // Вот этот код работает некорректно
            var checkedtbs = tbs.Where(x => ((CheckBox)x.Tag).Checked).ToArray();
            var values = checkedtbs.Select(x => { double d; Double.TryParse(x.Text.Replace(",", "."), NumberStyles.Any, CultureInfo.InvariantCulture, out d); return d; }).OrderBy(x => x).ToArray();
            for (int i = 0; i < checkedtbs.Length; i++) checkedtbs[i].Text = values[i].ToString();
        }
    }
}

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Windows.Forms;
 
namespace WindowsFormsApplication2
{
    public partial class Form1 : Form
    {
        TextBox[] tbs;
        List<int>[] numbers;
 
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
 
            textBox1.Tag = checkBox1;
            textBox2.Tag = checkBox2;
            textBox3.Tag = checkBox3;
            textBox4.Tag = checkBox4;
            tbs = new TextBox[] { textBox1, textBox2, textBox3, textBox4 };
            numbers = new List<int>[tbs.Length];
        }
 
        private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            for (int i = 0; i < tbs.Length; i++)
                if ((tbs[i].Tag as CheckBox).Checked)
                {
                    numbers[i] = new List<int>();
                    string[] numsStr = tbs[i].Text.Split(' ');
                    int[] numsInt = Array.ConvertAll<string, int>(numsStr, new Converter<string, int>(Convert.ToInt32));
                    numbers[i].AddRange(numsInt);
                    numbers[i].Sort();
                }
        }
    }
}

private void sortButton_Click(object sender, EventArgs e) {
    foreach (var item in Controls.OfType<NumberField>()) {
        item.Sort();
    }
}

using System;
using System.Windows.Forms;
 
namespace SortNumbersInText {
    public partial class NumberField : UserControl {
        public NumberField() {
            InitializeComponent();
            Random rnd = new Random(DateTime.Now.Millisecond);
            for (int i = 0; i < 6; i++) {
                fieldTextBox.Text += rnd.Next(11, 99) + " ";
            }
            fieldTextBox.Text.Trim();
            fieldTextBox.Enabled = enableField.Checked;
            enableField.CheckedChanged += (s, e) => { fieldTextBox.Enabled = enableField.Checked; };
        }
        public void Sort() {
            if (!enableField.Checked) {
                return;
            }
            if (fieldTextBox.Text.IndexOf(' ') == -1) {
                return;
            }
            string input = fieldTextBox.Text;
            string[] numbers = input.Split(' ');
            Array.Sort(numbers);
            fieldTextBox.Text = string.Join(' '.ToString(), numbers).Trim() ;
        }
    }
}