Хранение и отображение на форме сложных объектов

public class Header {
    public uint commLength;
    public uint commID;
    public uint commStat;
    public uint commSN;
}
public class Mess {
    public Header head;
    public byte[] content;
}

    public class Messes : List<Mess>
    {
    }

    public class MessView
    {
        internal Mess Mess { get; private set; }
 
        public uint CommID
        {
            get => Mess.head.commID;
            set => Mess.head.commID = value;
        }
 
        public uint CommLength
        {
            get => Mess.head.commLength;
            set => Mess.head.commLength = value;
        }
 
        public string Content
        {
            get => string.Join(" ", Mess.content);
        }
 
        public MessView(Mess mess)
        {
            this.Mess = mess;
        }
    }

dgvMain.DataSource = messess.Select(m => new MessView(m)).ToList();

dgvMain.DataSource = messess.Select(m => new MessView(m)).ToList();

messess.Add(newMess);

        private delegate void UpdateDGV();
        static object locker = new object();
        private void UpDGV() {
            lock (locker) {
                DGView.DataSource = messess.Select(m => new MessView(m)).ToList();
                if (DGView.Rows.Count > 0) {
                    DGView.CurrentCell = DGView.Rows[DGView.Rows.Count - 1].Cells[0];
                }
            }
        }

            this.Invoke(new UpdateDGV(this.UpDGV),new object[] {   });