Уж, не знаю почему, но при обсуждении вопросов, возникающих во время написания многоязычных приложений, достаточно часто можно услышать следующую сентенцию, выдаваемую за истину в последней инстанции: "Все требующие перевода литеральные строки (тексты) должны быть записаны...

Ну, вот, настало время развязаться с этой моделькой. Все поставленные задачи выполнены:
- смоделирована работа в условиях системы разделения труда,
- показано, что для проведения работ по интернационализации не требуется, чтобы исходное приложение было обязательно...

Что-то как-то в прошлый раз затупил я не по-детски с устатку и чуть не упустил ту шикарную идею, которую Welemir1 предложил в комментариях к первой части:

Сообщение от Welemir1 Просится же код на вынос в общую функцию куда просто передаем ен или ру или ес/тр/бл чтобы программа поискала такой файлик в нужной папочке и если есть подгрузила нужный язык, если нет взяла дефолтный.

Огромное спасибо, Welemir1, с меня причитается

А реализация этой...

Пока возился с Qt Designer-ом, понял, что жутко не хватает простого приложения для просмотра результата творческих усилий . Конечно, можно всё это посмотреть прямо в Qt Designer-е, но он как-то слишком тяжеловесен и избыточен для этих целей. Хотелось чего-нибудь такого, лёгкого - выбрал...

Начало здесь.

Этап 3

И вот в команде уже двое - программист и переводчик, но для кворума явно не хватает третьего - дизайнера Недолго думая, ваяем дизайн главного окна:

team_mwin.ui
...

Понаблюдав тут в одной конторке за необычно оживлённой суетой, возникшей на почве острой необходимости перевода сайта на иностранный язык, подумал "А как это будет выглядеть с PyQt-приложениями?" Ведь все инструменты для безболезненного решения проблемы есть, а опыта нет. Надо пробовать, надо делать демонстратор.

В качестве донора для демонстратора была выбрана простейшая поделка из По итогам определения начального экрана при старте приложения.

Этап 1
...

Редко пользуюсь Qt Designer-ом, поэтому всё время забываю первое правило дизайнера Сначала выложи весь расклад и только потом пакуй.

Например, для создания нижеприведённого файла дизайна (example.ui):
...

Есть один неловкий момент, когда поведение окон верхнего уровня, определяемое соглашениями о пользовательском интерфейсе, вызывает у пользователей неприятие, поскольку противоречит их инстинктивным ожиданиям.

И в самом деле, запустив некое приложение на дополнительном...

Очередное напоминание себе о том, что практикуя создание собственных подклассов надо быть не только небрезгливым, но ещё внимательным и злопамятным. Иначе и до конфуза недалеко, причём весьма неожиданного.

Для примера возьмём приложение из заметки К вопросу о влиянии декораторов на возвращаемое значение QObject.sender()
После ревизии кода, выкидывания ненужного и дописывания нужного оно приобретает такой вид:
...

Ещё один интересный нюанс выявился для Памятки. Началось-то всё с заметки К вопросу о закрытии окна нажатием на значок в полосе заголовка в попытке найти ответ на вопрос "Что делать?", если в процессе закрытия приложения требуется выполнять некоторые обязательные действия, даже когда пользователь закрывает его нажатием на значок...

Так получилось, что тема Переименовать кнопку "setDetailedText", которую недавно поднял telnofff, как-то незаметно превратилась в Памятку. Насколько я понял, настоящей-то причиной появления этой темы было не желание заменить стандартный текст на этой злосчастной кнопке на какой свой, а то, что этот текст выдавался...

К вопросу о модальности QDialog.

Однако, ещё одна тема для Памятки появилась. Пришлось тут столкнуться с ситуацией, которую учат избегать чуть ли не на уровне рефлексов, но вот находятся же пытливые умы

Да, в документации QDialog Class | Qt Widgets нет прямого запрета на запуск диалога методом QDialog.exec_() после выполнения QDialog.show(). Возможность применения этих методов таким...

Для начала изложу некоторые свои соображения, которые народились в результате размышлений на тему "С какой стати некоторые разработчики столь рьяно отвергают одну из предлагаемых Qt схем применения QThread?"

Речь идёт о Многопоточные технологии в Qt, первый пример в табличке раздела Примеры использования (гуглоперевод интересующего отрывка причёсан мною):

Срок службы потока - разовый вызов. Операция - запустить

...

Забавно, что по иным причинам, но именно к первому апреля пришлось приводить к товарному виду пару своих демонстрашек, динамически размещающих и удаляющих индикаторы QProgressBar в центральном виджете главного окна.

В первом случае каждое нажатие кнопки Пуск приводит к реальному запуску в дополнительном потоке нового исполнителя, который симулирует бурную деятельность (проще говоря, спит), периодически информируя пользователя...

Вылезла всё-таки одна нестыковка в работе последнего варианта приложения из предыдущей записи блога,
которая к теме той записи не относится, но вполне достойна отдельного упоминания в Памятке.

Началось всё с обнаружения того факта, что количество "детей" у главного окна в процессе работы
не растёт....

В документации достаточно подробно разбираются основные отличия реализаций Qt для различных
платформ, но далеко не все. По крайней мере, о том, что поведение QTableView под Linux отличается
от поведения под Windows, упоминаний найти не удалось.

Представим, что выбрав строку...

QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName() - штука, конечно, замечательная,
но несколько неоднозначная на мой взгляд. Надо поразмыслить потом на досуге.

Обычно-то, как действуем без использования QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName()?
Все сигналы в своей прикладухе цепляем к слотам ручками, примерно как в этом примере:

Вариант A:
...

По определению, GUI в Qt/PyQt живёт в главном потоке, иначе называемом GUI-потоком. Но нельзя сказать, что это будет один и тот же поток в процессе выполнения приложения от старта до завершения. Даже в таком элементарном приложении GUI переключается между потоками по любому поводу:

gui_th_probe.py:
...

И всё-таки есть смысл в написании мелких "тренажёрчиков", которые в наглядном виде позволяют понять "как же оно там всё внутри устроено, что за что цепляется и как всё получается". По крайней мере, можно позволить себе некоторые вольности в формулировках, исполнении...

Как обычно, ничего нового не скажу (и не покажу ), а просто, пока не забылось, запишу в Памятку свои слегка причёсанные мысли по поводу, пересекающемуся с тем, что написано здесь https://www.cyberforum.ru/blog... g7326.html. Вот после прочтения этой статьи ни с того, ни с сего и озадачился я вопросом:

А существуют ли в Qt/PyQt "глобальные переменные" достаточно близкие по смыслу к тому, который вкладывает в это понятие уважаемый Viktorrus?

Не...

Однако, появилась ещё одна тема для памятки, поскольку неожиданные (хотя и прогнозируемые) трудности вызвала организация показа экранной заставки при старте PyQt-приложений под Linux.

Принцип-то понятен. А если не забывать, что Python - это интерпретатор и в процессе загрузки...

Чем хороши путевые заметки в процессе познания Python и Qt, так это тем, что через некоторое
время их можно перечитать и обнаружить, что некоторые, казалось бы само собой разумеющиеся
факты, приведённые в них, не так просты, как кажется, и требуют более тщательного разбирательства.

Вот и упомянутый в предыдущей памятке https://www.cyberforum.ru/blog... g7193.html
общеизвестный факт, что окна (виджеты) не удаляются...

Правильно говорят, что "хорошо зафиксированная мысль в удержании не нуждается"
Вот вспомнил бы вовремя, что виджеты - это не просто объекты, то не понёс бы чушь
про их удаление тут https://www.cyberforum.ru/blog... g7180.html .
Зато есть повод написать себе очередную памятку с демонстрацией слайдов

Суть проблемы состоит в том, что за немедленное...

После прочтения весьма дельных советов от Fudthhh в https://www.cyberforum.ru/pyth... 55109.html
приходится писать очередную памятку себе, поскольку есть грех - частенько забываю явно указывать
родителей у объектов при построении графического интерфейса.

В документации-то, конечно, все нижеприведённые...

В теме https://www.cyberforum.ru/pyth... 26501.html,
поднятой katyuhma, неожиданно вспомнилась ещё одна проблемка,
с которой когда-то пришлось повозиться, но решение так и не оформилось
в виде текста. Восполняю пробел.

Суть-то простая - открытое окно приложения, имеющее стандартное...

Пока не забылось, изложу последовательно всю эпопею и подведу некоторые итоги.
Пусть будет тут в назидание мне и интересующимся. Уж больно забавный результат
получился .

Если по порядку, то всё началось с пожелания, чтобы главное окно приложения
открывалось...

Начитался ужастиков стиле Habr:Qt 5.1 и корректный deployment в Windows, а так же топики от нубов в ветке Qt. И решил проверить так ли все плохо.

Распространенные вопросы нубов:

1. какие dll необходимы
2. Это что? Каждый раз копировать dll в каталог сборки?

1. какие dll необходимы
Вообще то есть официальная документация Deploying an Application on Windows для Qt 5.0.
Вместо Dependency Walker я использовал Process Explorer.

Тут удивился,...

Так как не знаю как нормально постить изображение оставляю ссылку на запись в wordpress
Вкратце: очередной арканойд на QtQuick2, с физикой от Box2D.
Видео на rutube.
Исходники на Google Code.