Вывести все гласные из строки. Необычная ошибка

#include <iostream>
#include <cstring>
 
int main()
{
  char str[] = "Police Academy";
  char key[] = "aeiou";
 
  std::cout << "Поиск гласных букв в строке ";
  char * pch = strpbrk (str, key);                            // первый поиск
 
  while (pch != NULL)                                         // пока есть гласные буквы в строке
  {
      std::cout << *pch << " ";                               // печать гласного символа
    pch = strpbrk (pch+1,key);                                // поиск гласных букв
  }
 
  std::cout << "n";
  return 0;
}

#include <cstdlib>
#include <cstring>
#include <iostream>
 
using namespace std;
 
void getVowel(char first_str[], char return_str[])
{
  char key[] = "aeiou";
 
  cout << "Poisk glasnix bukv v stroke - " << endl;
 
  char * pch = strpbrk (first_str, key);                            // первый поиск
 
  while (pch != NULL)                                         // пока есть гласные буквы в строке
  {
    strcpy(return_str, pch);
    pch = strpbrk (pch+1,key);                         // поиск гласных букв
  }
 
}
 
int main()
{
    char str[] = "Police Academy";
    char re[100];
    getVowel(str, re);
    cout << re;
    return 0;
}

#include <cstdlib>
#include <cstring>
#include <iostream>
 
using namespace std;
 
void getVowel(char * first_str, char * return_str, size_t maxlen)
{
  char key[] = "aeiou";
 
  cout << "Poisk glasnix bukv v stroke - " << endl;
 
  char * pch = strpbrk(first_str, key);                            // первый поиск
 
  size_t i = 0;
  while(pch != NULL && i < maxlen)                                         // пока есть гласные буквы в строке
  {
       return_str[i++] = *pch;
       pch = strpbrk(pch + 1, key);                         // поиск гласных букв
  }
 
}
 
int main()
{
    char str[] = "Police Academy";
    char re[100];
    getVowel(str, re, 100);
    cout << re;
    return 0;
}

void sortingVowel(char * str, char * return_str, size_t maxlen)
{
    size_t i = 0;
    while(str != NULL && i < maxlen)                           // пока есть гласные буквы в строке
    {
        if(str[i++] == 'A' || 'a')
           {
                return_str[0] = 'a';
           }
        else if(str[i++] == 'E' || 'e')
           {
                return_str[1] = 'e';
           }
        else if(str[i++] == 'I' || 'i')
           {
                return_str[2] = 'i';
           }
        else if(str[i++] == 'O' || 'o')
           {
                return_str[3] = 'o';
           }
        else if(str[i++] == 'U' || 'u')
           {
                return_str[4] = 'u';
           }
    }
}
 
int main()
{
    char str[100];
    cout << "Vvedi stroku ";
    cin >> str;
    int m=strlen(str);
    char re[m];
    char re2[m];
    getVowel(str, re, 100);
    sortingVowel(re, re2, 100);
    cout << re2;
    return 0;
}

if(str[i++] == 'A' || 'a') - это всегда тру.
 
наверно хотелось что-то вроде:
if(str[i] == 'A' || str[i++] == 'a')
да и нет необходимости в str[i++] == 'a'
 
кроме того, есть спец функция перевода символа в нижний регистр:
tolower
[url]http://www.cplusplus.com/reference/cctype/tolower/[/url]

if (str[i++] == 'a')