Разделить слова в текстовом файле запятой, и взять каждое слово в кавычки

#include <iostream>
#include <fstream>
#include <sstream>
#include <string>
 
void quote_words(std::ostream& _out, std::istream& _in, char _delim = ','){
    const char delim[] = " \r\n\t,.?!;:";
    std::string::size_type i, j;
    std::string s, w;
 
    std::getline(_in, s, '\0');
    if(_in.fail() || !s.length())
        return;
 
    i = 0;
    w = "";
    while((i = s.find_first_not_of(delim, i)) != std::string::npos){
        if((j = s.find_first_of(delim, i)) == std::string::npos)
            j = s.length();
 
        if(i != j){
            if(w.length() > 0)
                w += _delim;
 
            w += '"';
            w.append(s.begin() + i, s.begin() + j);
            w += '"';
        }
        i = j;
    }
 
    if(w.length() > 0){
        _out << w;
        _out.flush();
    }
}
 
int main(void){
    char s[] = "APL LISP, ADA, COBOL, PROLOG, FORTH,  FORTRAN, PHP...";
    std::istringstream sp(s);
    quote_words(std::cout, sp);
 
        //работа с файлом
    std::ifstream fin("input.txt");
    std::ofstream fout("output.txt");
    quote_words(fout, fin);
    fin.close();
    fout.close();
    return 0;
}