Кто отвечает за корректность аргументов функции?

return charCode<maxCode?table[charCode]:defaultValue;

//В реальности масок будет несколько десятков
constexpr auto digitMask=1;
constexpr auto alphaMask=2;
//в реальности здесь будет число в районе миллиона
constexpr auto maxUnicodeCode=123;
 
class UncicodeTable
{
public:
    unsigned operator[](unsigned long charCode)const noexcept{
        return charCode<maxUnicodeCode?table[charCode]:0;
    }
private:
    static const unsigned table[maxUnicodeCode];
};
 
const unsigned UncicodeTable::table[maxUnicodeCode]={
    0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
    0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
    0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
    0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
    0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
    0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
    digitMask, digitMask, digitMask, digitMask, digitMask, digitMask, digitMask, digitMask,
    digitMask, digitMask, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
    0, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask,
    alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask,
    alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask,
    alphaMask, alphaMask, alphaMask, 0, 0, 0, 0, 0,
    0, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask,
    alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask,
    alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask,
    alphaMask, alphaMask, alphaMask};
 
const UncicodeTable unicodeTable;
int main()
{
    wchar_t charCode;
    std::wcin>>charCode;
    if(unicodeTable[(unsigned long)charCode]&digitMask)
        std::wcout<<"Digit!"<<std::endl;
    return 0;
}

if(array.find(ID) == array.cend())
    std::cout<<"Нет у нас такого айдишника"<<std::endl;

#include <iostream>
#include <cassert>
 
//В реальности масок будет несколько десятков
constexpr auto digitMask=1;
constexpr auto alphaMask=2;
//в реальности здесь будет число в районе миллиона
constexpr auto maxUnicodeCode = 123;
 
class UncicodeTable
{
public:
    bool isDigit(const unsigned long charCode) const noexcept 
    {
        const auto element
            = charCode < maxUnicodeCode? table[charCode] : 0;
        
        return digitMask & element;
    }
    unsigned operator[](const unsigned long charCode) const noexcept 
    {
        assert(charCode < maxUnicodeCode);
        return table[charCode];
    }
    
    constexpr unsigned size() const noexcept 
    {
        return maxUnicodeCode;
    }
    
private:
    static const unsigned table[maxUnicodeCode];
};
 
const unsigned UncicodeTable::table[maxUnicodeCode] = {
    0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
    0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
    0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
    0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
    0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
    0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
    digitMask, digitMask, digitMask, digitMask, digitMask, digitMask, digitMask, digitMask,
    digitMask, digitMask, 0, 0, 0, 0, 0, 0,
    0, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask,
    alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask,
    alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask,
    alphaMask, alphaMask, alphaMask, 0, 0, 0, 0, 0,
    0, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask,
    alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask,
    alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask, alphaMask,
    alphaMask, alphaMask, alphaMask
};
 
const UncicodeTable unicodeTable;
int main()
{
    /*
    wchar_t charCode = 0;
    
    assert(std::wcin);
    std::wcin >> charCode;
    assert(std::wcin);
    
    
    const unsigned code = static_cast<unsigned>(charCode);
    */
    
    const unsigned code = 125;
    
    if(unicodeTable.isDigit(code))
        std::wcout<< L"Code = " << code << L": is digit\n";
    else
        std::wcout<< L"Code = " << code << L": is not digit\n";
    
    if( code >= unicodeTable.size())    
        std::wcout<< L"Code = " << code << L" not support\n";
}

if(unicodeTable[code] & asian_symbol)
     std::cout << "asian symbol\n";

if(code < maxUnicodeCode)
{
     if(unicodeTable[code] & asian_symbol)
         std::cout << "asian symbol: yes\n";
     else
         std::cout << "asian symbol: no\n";
}
else
    std::cout << "no data\n";

// --- если символ не поддерживается таблицей,
// --- то нет смысла вообще начинать анализ.
if(unicodeTable.support(code))
{ 
    // --- раз мы здесь,
    // --- значит символ гарантированно поддерживается таблицей
    // --- значит нет никакого смысла каждый раз заново
    // --- проверять индекс внутри operator[]
    const auto element = unicodeTable[code]; 
    // ....
}

// юзерский код
if(!unicodeTable.support(code))
    notice("code %zu не найден. примите меры, господа!", code);
 
code = default_code;
 
... // bla bla bla
// вот здесь code должен быть валидным
// а если кто подзабыл, assert напомнит
const auto low = unicodeTable.lower_case(code);
...

if(!unicodeTable.isAlpha(code))
    notice("Японским языком сказано, только алфавитные символы вводить!");

if(!unicodeTable.isAlpha(code))
    notice("Японским языком сказано, только алфавитные символы вводить!");
 
    // TODO: и пофигу, что налажали местные умельцы,
    // а не японские юзвери