Локализация программы

@Nalik · Регистрация: 30.11.2012

Студворк — интернет-сервис помощи студентам

Здравствуйте.
Перевел интерфейс программы на английский язык с помощью локализации в Visual Studio.
В настройках сделал выбор английского и русского языка.

При выборе английского языка выгружаю в папку с установленной программой файл BotMek\en\BotMek.resources.dll и перезапускаю программу.

C#
1
2
3
4
string eng = current_directory + "\\en\\BotMek.resources.dll";
                    if (System.IO.File.Exists(eng)) { File.Delete(eng); } //Если файл уже существует удалить его
                    if (!System.IO.Directory.Exists(Path.GetDirectoryName(eng))) { Directory.CreateDirectory(Path.GetDirectoryName(eng)); } //Создать папку 
                    File.WriteAllBytes(eng, global::BotMek.Properties.Resources.lang_en); //Выгрузить dll из ресурсов

У меня все работает на всех компах на которых тестировал. Но вот у иностранной аудитории это не работает, у них тупо русский интерфейс.
Не могу понять почему?

@Rius · 20.07.2019, 08:38

Не надо "выгружать". Храните сразу файл рядом.
current directory это current directory ? https://www.cyberforum.ru/blog... g5377.html
Конкатенация путей не по фен-шую. Юзайте Path.Combine().

@Nalik · 20.07.2019, 08:54 **[ТС]**

Думаете проблема в том, что файл просто не выгружается?
Но почему я не могу отловить эту проблему.
P.s. Хранить сразу рядом не получится, в проге есть обновление которое периодически должно заменять вспомогательные Файлы.

@Rius · 20.07.2019, 11:03

Прога обязана уметь обновлять себя всю. Разделение на основные и вспомогательные файлы чревато проблемами.

Добавлено через 1 минуту
И обновление должно уметь работать с многофайловой программой, а не только с одним exe.

Новые блоги и статьи Все статьи Все блоги /
Подключение Box2D v3 к SDL3 для Android: физика и отрисовка коллайдеров 8Observer8 29.01.2026 Содержание блога Box2D - это библиотека для 2D физики для анимаций и игр. С её помощью можно определять были ли коллизии между конкретными объектами. Версия v3 была полностью переписана на Си, в. . .	Инструменты COM: Сохранение данный из VARIANT в файл и загрузка из файла в VARIANT bedvit 28.01.2026 Сохранение базовых типов COM и массивов (одномерных или двухмерных) любой вложенности (деревья) в файл, с возможностью выбора алгоритмов сжатия и шифрования. Часть библиотеки BedvitCOM Использованы. . .	Загрузка PNG с альфа-каналом на SDL3 для Android: с помощью SDL_LoadPNG (без SDL3_image) 8Observer8 28.01.2026 Содержание блога SDL3 имеет собственные средства для загрузки и отображения PNG-файлов с альфа-каналом и базовой работы с ними. В этой инструкции используется функция SDL_LoadPNG(), которая. . .	Загрузка PNG с альфа-каналом на SDL3 для Android: с помощью SDL3_image 8Observer8 27.01.2026 Содержание блога SDL3_image - это библиотека для загрузки и работы с изображениями. Эта пошаговая инструкция покажет, как загрузить и вывести на экран смартфона картинку с альфа-каналом, то есть с. . .
Влияние грибов на сукцессию anaschu 26.01.2026 Бифуркационные изменения массы гриба происходят тогда, когда мы уменьшаем массу компоста в 10 раз, а скорость прироста биомассы уменьшаем в три раза. Скорость прироста биомассы может уменьшаться за. . .	Воспроизведение звукового файла с помощью SDL3_mixer при касании экрана Android 8Observer8 26.01.2026 Содержание блога SDL3_mixer - это библиотека я для воспроизведения аудио. В отличие от инструкции по добавлению текста код по проигрыванию звука уже содержится в шаблоне примера. Нужно только. . .	Установка Android SDK, NDK, JDK, CMake и т.д. 8Observer8 25.01.2026 Содержание блога Перейдите по ссылке: https:/ / developer. android. com/ studio и в самом низу страницы кликните по архиву "commandlinetools-win-xxxxxx_latest. zip" Извлеките архив и вы увидите. . .	Вывод текста со шрифтом TTF на Android с помощью библиотеки SDL3_ttf 8Observer8 25.01.2026 Содержание блога Если у вас не установлены Android SDK, NDK, JDK, и т. д. то сделайте это по следующей инструкции: Установка Android SDK, NDK, JDK, CMake и т. д. Сборка примера Скачайте. . .

@Rius 13092 / 7651 / 1672 Регистрация: 25.05.2015 Сообщений: 23,295 Записей в блоге: 14
	20.07.2019, 08:38
	Не надо "выгружать". Храните сразу файл рядом. current directory это current directory ? https://www.cyberforum.ru/blog... g5377.html Конкатенация путей не по фен-шую. Юзайте `Path.Combine()`. 0

@Nalik 176 / 124 / 49 Регистрация: 30.11.2012 Сообщений: 1,330
	20.07.2019, 08:54 [ТС]
	Думаете проблема в том, что файл просто не выгружается? Но почему я не могу отловить эту проблему. P.s. Хранить сразу рядом не получится, в проге есть обновление которое периодически должно заменять вспомогательные Файлы. 0

@Rius 13092 / 7651 / 1672 Регистрация: 25.05.2015 Сообщений: 23,295 Записей в блоге: 14
	20.07.2019, 11:03
	Прога обязана уметь обновлять себя всю. Разделение на основные и вспомогательные файлы чревато проблемами. Добавлено через 1 минуту И обновление должно уметь работать с многофайловой программой, а не только с одним exe. 0