using namespace std и std:: надоело смотреть!

class CWnd
{
    virtual void SetWindowText(LPCTSTR lpszString); //вот виртуальная функция базового класса
};
class CDialog:
public CWnd
{
    //мы ее унаследовали
};
class my_form:
public CDialog
{
    //и здесь мы ее унаследовали
 
    //а в этом обработчике мы ее вызываем
    void CWndTextDlg::OnOK(void)
    {
        SetWindowText(_T"fuck"); //здесь не нужно указывать область действия CDialog:: или CWnd:: - это избыточно
    }
 
    //это наша статическая функция
    static void my_function(void)
    {
        //в ней мы никогда не вызовем другую функцию не являющуюся статической, такую как SetWindowText потому, что статические функции не получают указатель на объект this
    }
};
 
//далее где-то в программе (НЕ В ОБРАБОТЧИКЕ ФОРМЫ!!!)
my_form::my_function(); //вызов статической функции - по другому нельзя, указание области действия обязательно, my_form - это область действия, это не объект, объект будет далее (my_form_object)
my_form_object->SetWindowText(_T"fuck"); //вызов функции не являющейся статической - по другому (my_form::SetWindowText) нельзя, вызов my_form_object->my_form::SetWindowText(_T"fuck") допустим, но в указании области действия в этом случае нет необходимости

class CFirst
{
public:
    CFirst(){cout<<"CLASS CFirst constructor\n";}
    static void SetOutputText(const char * str) //это твой текст и эта функция статическая)
    //я не виноват, что ты один раз так пишешь, другой раз - наоборот)
    //конечно, так за тобой не угонишься)
    {
        cout<<"CFirst SetOutputText : "<<str<<endl;
    }
};

void CWndTextDlg::SetWindowText(LPCTSTR szTitle)
{
    CString str = szTitle;
    str = "Virtual fun " + str;
    CDialog::SetWindowText(str);
}