Функция выравнивания текста в выходной файл

#include <iostream>
#include <fstream>
#include <locale.h>
#include <string.h>
 
using namespace std;
 
bool readLine(ifstream& in, char* buffer);
void centerLine(char* buffer);
 
const int STR_LENGTH = 80; //Константа - максимальная длина строки
//Функция чтения очередной строки из файла
//in - ссылка на поток, соответствующий файлу
//buffer - массив, куда следует записать результат
//результат - истина, если строка прочитана успешно
 
bool readLine(ifstream& in, char* buffer)
{
    buffer[0] = 0; //Для последующей проверки
    in.getline(buffer, STR_LENGTH + 1, '\n');
    if (in.fail())
    {
        if (buffer[0]>0)
            cout << "Слишком длинная строка во входном файле" << endl;
        return false;
    }
    return true;
}
 
//// Функция центрирования строки
//// buffer - массив со строкой, которую центрируем
//void centerLine(char* buffer)
//{
//  int len = strlen(buffer); // Длина строки
//  // На сколько сдвигаем
//  int shift = (STR_LENGTH - len) / 2;
//  if (shift == 0)
//      return;
//  // Сдвинуть len символов + нуль-символ
//  for (int i = len; i >= 0; i--)
//      buffer[i + shift] = buffer[i];
//  for (int i = 0; i<shift; i++)
//      buffer[i] = ' ';
//}
 
// Функция выравнивания по правой стороне
// buffer - массив со строкой, которую центрируем
void rightLine(char* buffer)
{
    int len = strlen(buffer); // Длина строки
                              // На сколько сдвигаем
    int shift = (STR_LENGTH - len);
    if (shift == 0)
        return;
    // Сдвинуть len символов + нуль-символ
    for (int i = len; i >= 0; i--)
        buffer[i + shift] = buffer[i];
    for (int i = 0; i<shift; i++)
        buffer[i] = ' ';
}
 
int main(void)
{
    setlocale(LC_ALL, "Russian");
    ifstream in("in.txt");
    if (!in.is_open())
    {
        cout << "Файл in.txt не существует" << endl;
        return -1;
    }
    ofstream out("out.txt");
    if (!out.is_open())
    {
        cout << "Невозможно создать выходной файл out.txt" << endl;
        return -2;
    }
    char buffer[STR_LENGTH + 1];
    while (readLine(in, buffer))
    {
        rightLine(buffer);
        out << buffer << endl;
    }
    return 0;
}